Hoppa yfir valmynd

Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins

Leitarorð Leitartungumál
Nánari leit  |  Fletting sviða

Hugtakasafn : Eitt hugtak
ÍSLENSKA
lungnaþemba
ENSKA
pulmonary emphysema
DANSKA
emfysem
SÆNSKA
emfysem
FRANSKA
emphysème
ÞÝSKA
Emphysem
LATÍNA
emphysema pulmonum
Svið
lyf
Dæmi
[is] Þjáðist af langvinnri berkjubólgu, langvinnum lungnasjúkdómi eða lungnaþembu á síðustu 12 mánuðum

[en] Suffering from chronic bronchitis, chronic obstructive pulmonary disease or emphysema in the past 12 months

Skilgreining
[en] a lung condition in which tiny air sacs in the lungs - alveoli - fill up with air (http://www.medicalnewstoday.com/articles/8934.php)

emphysema is a lung condition in which tiny air sacs in the lungs - alveoli - fill up with air. As the air continues to build up in these sacs, they expand, and may break or become damaged and form scar tissue. The patient becomes progressively short of breath. Emphysema is a type of COPD (chronic obstructive pulmonary disease). The main cause of emphysema is long-term regular smoking (http://www.medicalnewstoday.com/articles/8934.php)

Rit
[is] Reglugerð framkvæmdastjórnarinnar (ESB) nr. 141/2013 frá 19. febrúar 2013 um framkvæmd reglugerðar Evrópuþingsins og ráðsins (EB) nr. 1338/2008 um hagskýrslur Bandalagsins um lýðheilsu og heilbrigði og öryggi á vinnustað, að því er varðar hagskýrslur sem eru byggðar á evrópsku viðtalskönnuninni um heilbrigði (e.EHIS)

[en] Commission Regulation (EU) No 141/2013 of 19 February 2013 implementing Regulation (EC) No 1338/2008 of the European Parliament and of the Council on Community statistics on public health and health and safety at work, as regards statistics based on the European Health Interview Survey (EHIS)

Skjal nr.
32013R0141
Orðflokkur
no.
Kyn
kvk.
ENSKA annar ritháttur
emphysema

Var efnið hjálplegt?Nei
Takk fyrir

Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.

Af hverju ekki?

Hafa samband

Ábending / fyrirspurn
Ruslvörn
Vinsamlegast svaraðu í tölustöfum

Vefurinn notar vefkökur til að bæta upplifun notenda og greina umferð um vefinn. Lesa meira